El presidente Rodrigo Paz promulgó el Decreto Supremo 5517, mediante el cual se declara Emergencia Energética y Social en todo el territorio nacional, ante el proceso inflacionario, la escasez de dólares y el déficit en el abastecimiento de combustibles, según establece la norma.
“El presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer y adoptar medidas excepcionales destinadas a garantizar el abastecimiento de combustibles y energía; reactivar la producción, con la finalidad de devolver la calidad de vida a las y los bolivianos y garantizar la reconstrucción integral de la economía boliviana”, señala el objetivo del decreto.
El Decreto Supremo 5517 consta de cinco artículos. En su artículo 2, se formaliza la declaratoria de emergencia en todo el país. “Se declara la Emergencia Energética y Social en todo el territorio del Estado Plurinacional de Bolivia, ante el proceso inflacionario que vive el país y la escasez de dólares y combustibles”, establece el documento oficial.
Las disposiciones adoptadas son de carácter excepcional y transitorio. En ese marco, el artículo 4 autoriza la importación, venta y comercialización de combustibles por parte de personas naturales o jurídicas privadas, en el contexto de los Decretos Supremos N° 5271, 5313 y 5349. La norma permite la comercialización de productos derivados del petróleo a Precio de Importación y/o Pre-Terminal, siempre que los operadores cuenten con capacidad de almacenaje propia o alquilada, bajo el principio de libre acceso no discriminatorio.
Asimismo, el artículo 5 dispone la suspensión del diésel de la Lista de Sustancias Controladas por el plazo de un año, además de eliminar temporalmente la exigencia de la Autorización Previa (AP) ante la Dirección General de Sustancias Controladas (DGSC).
La medida se adopta —según el decreto— debido a la “extrema situación de déficit en el abastecimiento” y tiene como objetivo garantizar el suministro continuo y oportuno de combustibles para el transporte, la producción, la agroindustria y los sectores estratégicos del país.
El Decreto Supremo 5517 fue publicado el 13 de enero en la Gaceta Oficial del Estado y entró en vigencia a partir de su publicación.

